Inleiding
Toen wij ons in de jaren 90 gingen toeleggen op het vertellen van verhalen, voelden wij al snel de noodzaak om onze verhalen op de één of andere manier vast te leggen. Soms volstaan vijf tekeningetjes of simpele schetsjes die de vijf hoofdstukjes of episoden van het verhaal weergeven als geheugensteuntjes. Daar staan dan meestal de namen van de personages bij genoemd, en zonodig ook jaartallen, en korte sfeerbeschrijvingen.
Andere verhalen bewaren we in de vorm van met de hand geschreven of getypte notities. Af en toe typen we een verhaal helemaal uit, zonder dat we het ooit zó, letterlijk, zullen vertellen. Een verhaal kan ook gebaseerd zijn op een artikel uit krant of tijdschrift. Dat artikel bewaren we dan samen met onze vrije ‘bewerking’ tot een podiumversie.
Piratendag op de Bataviawerf: Tom tussen de piraten. Hij heeft een speciale map met historische Piratenverhalen!
Foto: Corine vertelt bij RCE Scheepsarcheologie
De Volkskrant adverteert vaak met de slogan ‘Soms vind je het beste lesmateriaal gewoon in de Volkskrant! ‘ Da’s waar. Wij voegen toe: ‘Soms vind je het beste verhaal gewoon in een krant of een tijdschrift!’ Een goeie verhalenmap mag uitpuilen van de knipsels en fotokopieën!
Hoe we de verhalen ook vastleggen, we archiveren die geheugensteuntjes in vierringsmappen, of in volgeschreven ‘dummyboeken’, allemaal op A4-formaat. Daarnaast ook in WORD-mappen op de computer. De teller van de papieren mappen en dummyboeken stond in januari 2018 op 27.
U snapt, we kunnen hier niet alle titels van zo’n 300 of 400 verhalen vermelden!
Andere verhalen bewaren we in de vorm van met de hand geschreven of getypte notities. Af en toe typen we een verhaal helemaal uit, zonder dat we het ooit zó, letterlijk, zullen vertellen. Een verhaal kan ook gebaseerd zijn op een artikel uit krant of tijdschrift. Dat artikel bewaren we dan samen met onze vrije ‘bewerking’ tot een podiumversie.
Corine in actie op een recent Huis-, Tuin- en Keukenfestival. Uiteraard brengen wij daar Huis-, Tuin- en Keukenverhalen uit de hele wereld! Zo’n vertelplek onder een boom richten we graag zelf in: met parasol, vlaggen, stoelen, en een paar ligkussens voor kinderen. Voor kinderen hadden we hier weer andere Huis-, Tuin- en Keukenverhalen.
De locaties van onze verhalen op landkaarten
Wat wèl kan is dit:de herkomst van onze verhalen tonen op geografische kaarten van [1] Europa, [2] de wereld, en [3] Afrika. We hebben daarop gekleurde magneten gebruikt om aan te geven uit welke landen onze verhalen stammen. Soms hebben we die verhalen op onze reizen opgedaan, maar vaak ook komen ze uit allerlei oude en recente verhalenbundels en uit kranten en tijdschriften. Voor Nederland heeft het geen zin om met een landkaart te werken. Daarvoor hebben we teveel verhalen die in eigen land spelen. Behalve de genoemde landkaarten zullen we een aantal thema’s noemen waarover we een aantal, soms veel, verhalen hebben. De kaarten en de thema’s samen geven u dan een globale indruk van onze interesses. Ziet u een match met uw eigen belangstelling, neem dan gerust contact op…
Vertelkaart [1] Verhalen van Europa en omgeving. Kies maar een gemarkeerd (ei)land van Nova Zembla en Lapland in het noorden tot Griekenland in het Zuiden, of van Ierland in het noordwesten tot Turkije in het zuidoosten, en wij vertellen u een verhaal dat zich daar eens afspeelde, of dat daar rondverteld wordt..
Vertelkaart [2] Verhalen uit de hele wereld. Voor Afrika, zie vertelkaart [3].
Vertelcultuur kent geen grenzen. Deze wereldkaart toont de herkomstlanden van tal van onze verhalen. Afrika (voor details zie kaart [3]), Australië, China, Europa (voor details zie kaart [1]) , en Indonesië hebben wijzelf samen bereisd. Corine werd geboren op Sumatra in toenmalig Nederlands Indië. Zij bracht er de eerste 13 jaar van haar leven door, en herinnert zich nog tal van verhalen en belevenissen uit haar jeugd.
Vertelkaart [3] Afrika. Herkomst van onze Afrikaanse verhalen (per land).
De landen ten oosten van de rechte lijn, uitgezonderd Namibië, de Seychellen en Madagaskar, werden door Tom bezocht op zijn reizen en werkbezoeken van 1962 t/m 1992. Hij woonde enige tijd in Zuid-Rhodesië (het huidige Zimbabwe) in 1962 en 1964, en in Zambia (december 1964-maart 1972). In 1992 en 2008 bezochten Corine en hij samen oude vrienden en familieleden in Zuid-Afrika, Zimbabwe, Zambia en Mozambique, alle vier gerekend tot Zuidelijk Afrika. Uit alle op deze vertelkaart Afrika gemarkeerde landen hebben Tom en Corine prachtige, spannende of intrigerende verhalen.
Hoofdthema’s van onze verhalen, met soms één of twee titels vermeld
In dit paviljoen op Erfgoedpark Batavialand vindt u het opgegraven binnenschip Zeehond. Als onze vlaggen er staan, dan weet u dat wij bij dit scheepswrak het verhaal van dit schip en haar opvarenden vertellen.
2006 – Met deze schaftkeet [foto 1] trokken we door Lelystad om niet alleen in huiskamers maar ook op allerlei halteplaatsen verhalen van inwoners aan te horen en te verzamelen. De chauffeur op de oude tractor is Herman de Pee, zelf ontginningsarbeider na het droogvallen van Oostelijk en Zuidelijk Flevoland, met ook mooie verhalen uit die tijd…
2006 – In de gezellige schaftkeet hoorden we leuke verhalen aan. [foto 2] V.l.n.r. Corine, bibliotheekmedewerkster, bezoeker met een hilarisch verhaal.
2006 – Opnieuw in de schaftkeet [foto 3], v.l.n.r. drie nieuwsgierige kinderen, ‘verhalenjager’ Corine Kistemaker en Lelystedeling Samuel Talla, afkomstig uit Kameroen. Hij vertelde ons hoe hij in Lelystad verzeild geraakt was, en wat hij deed om zich hier thuis te voelen. Niet lang na onze kennismaking met hem slaagde hij voor het inburgeringsexamen en nodigde hij ons uit om naar de plechtigheid in het stadhuis te komen waar hem het Nederlanderschap zou worden verleend.
2006 – Opnieuw in de schaftkeet [foto 4]. De beide dames met wie we hier kennismaakten, ontpopten zich in de jaren daarna als kundige vertellers.
2011 – Op het IJsselmeer Foto [1]
Ook IJsselmeer! Foto [2] gemaakt tijdens weer een ander tochtje, dit keer met een zeilschip.
2018 – Foto [3]: Per Ferry onderweg van Kiel (Duitsland) naar Oslo (Noorwegen)
2018 – Foto [4]: Tall Ships in de haven van Bergen, Noorwegen
Uit deze foto’s, uit zeer vele gekozen, proef je onze liefde, vanaf kindsbeen, voor de zee, voor varen en voor zeemansverhalen uit heden en verleden, en uit de hele wereld!
